Resumo O monitoramento de longo prazo dos eventos de Influência do Buraco de Ozônio Antártico sobre o Sul do Brasil foi realizado no período de 35 anos entre 1979 e 2013 e calculada a climatologia e anomalias dos campos estratosféricos quando de sua ocorrência. Para isso, foram analisados os dados da coluna total de ozônio (CTO) obtidos através de Espectrofotômetros Brewer, instalados no Observatório Espacial do Sul - OES/CRS/INPE - MCTIC (29,4 °S; 53,8 °O; 488,7 m) e pelos instrumentos de satélite Total Ozone Mapping Spectrometer (TOMS) e Ozone Monitoring Instrument (OMI), além de parâmetros da reanálise II do NCEP/DOE (National Centers for Environmental Prediction/ Departament of Energy) e trajetórias retroativas do modelo HYSPLIT (HYbrid Single-Particle Lagrangian Integrated Trajectory). A metodologia empregada mostrou-se eficaz na identificação de 62 eventos com uma redução média de -9,35 ± 2,93% no conteúdo de ozônio. Além disso, foi realizada a identificação do padrão de circulação estratosférica através de campos médios e anomalias da vorticidade potencial, vento e temperatura para os dias de ocorrência do fenômeno, sendo observado um padrão de deslocamento de onda, embebida dentro de uma ampla região de circulação ciclônica, com ventos predominantemente de sul é advectado em direção ao Sul do Brasil.

Abstract The long-term monitoring of Influence of the Antarctic Ozone Hole over South of Brazil events was carried out for the period of 35 years between 1979 and 2013 and the climatology and anomalies of the stratospheric fields were calculated when this type of phenomenon occurred. For this, the data of the total ozone column (TOC) was obtained by Brewer Spectrophotometers, installed at the Southern Space Observatory - SSO / CRS / INPE - MCTIC (29.4 °S, 53.8 °W, 488, 7 m) and the Total Ozone Mapping Spectrometer (TOMS) and Ozone Monitoring Instrument (OMI) satellite instruments, as well as the reanalysis II of the NCEP / DOE (National Centers for Environmental Prediction / Department of Energy) and retroactive trajectories by HYSPLIT ( HYbrid Single-Particle Lagrangian Integrated Trajectory) model. The methodology used was effective in identifying 62 events with a mean reduction of -9.35 ± 2.93% in the ozone content. In addition, the stratospheric circulation pattern was identified through mean fields and anomalies of potential vorticity, wind and temperature for the occurrence days of the phenomenon, with a wave displacement pattern embedded within a wide cyclonic circulation region, with predominantly southern winds is advected toward the south of Brazil.

O ozônio tem um papel muito importante na natureza devido as suas características como um filtro natural da radiação solar ultravioleta. Portanto, é pertinente para a comunidade científica compreender todos os fatores de influência natural envolvendo ozônio ao longo das séries temporais de grande porte. Neste trabalho, uma reconstrução da série temporal do ozônio obtido pelo espectrofotômetro Brewer 1994-2008 no Observatório Espacial do Sul (29 º S, 53 º W) - Sul do Brasil é apresentado. Os dados do TOMS-OMI foram usados para completar os dias sem dados, onde um coeficiente de correlação entre TOMS-OMI e Brewer é aceitável, em torno de r=0,89. Além disso, foi aplicada a análise de ondeletas para determinar a evolução temporal das frequências e das amplitudes. Os resultados apontam um período de 365 dias (ou 1 ano) para a variação sazonal do ozônio, um período de 600 dias para uma possível influência QBO e dois períodos, um de 2000 e outro de 4.000 dias referentes ao segundo harmônico do ciclo solar de 11 anos e 11 Ciclo de ano solar.

Ozone plays a very important role in the nature due its characteristics as a natural filter of ultraviolet solar radiation. Thus, it is pertinent for the scientific community to understand all natural influence factors involving ozone along with a large time series. In this work, a reconstruction of ozone time series obtained by Brewer spectrophotometer from 1994 to 2008 at the Southern Space Observatory (SSO) - 29ºS, 53ºW - Southern Brazil is presented. TOMS-OMI data were used to follow the days without data, where a coefficient of correlation between TOMS-OMI and Brewer is acceptable around r = 0.89. Besides, wavelet analysis to determine the temporal evolution of the frequencies and the amplitudes was applied. Moreover, wavelet analysis aiming to determine the temporal evolution of the frequencies and the amplitudes was performed. The results pointed a period of 365 days (1 yr) for the seasonal variation of ozone, of 600 days attributed for a possible QBO influence and two periods of 2000 and other 4000 days regarding possibly to the second harmonic of the 11-year solar cycle.

Since 2000, spore dosimetry and spectral photometry have been performed in parallel at the Southern Space Observatory, São Martinho da Serra (Southern Brazil). A comparative study involving data from Punta Arenas - Chile (53.2º S), São Martinho da Serra (29.5º S), Padang - Indonesia (0.9ºS), Brussels - Belgium (50.9º N) and Kiyotake - Japan (31.9º N) from 2000 to 2006 is presented. The Spore Inactivation Doses presented the higher values in summer (973 ± 73 for Punta Arenas and 4,369 ± 202 for São Martinho da Serra, as well 1,402 ± 170 and 3,400 ± 1,674 for Brussels and Kiyotake, respectively). The simplicity, robustness and high resistance of bacterial spores makes the biosensor an potential biological tool for UV-B monitoring.

Neste trabalho apresentamos uma análise das variações geomagnéticas e contagem de raios cósmicos (muons) detectados no Observatório Espacial do Sul - OES/CRS/INPE - MCT (29.43ºS, 53.80ºW), em São Martinho da Serra, RS, durante o mês de Novembro de 2004. As medidas das variações geomagnéticas são realizadas através de um magnetômetro fluxgate de três componentes e baixo ruído, e as contagens de muons são obtidas através de um detector de muons multi-direcional, ambos instrumentos instalados no Observatório. O magnetômetro fluxgate detecta variações nas três componentes ortogonais do campo magnético Terrestre, H (Norte-Sul), D (Leste-Oeste) e Z (Vertical), com uma taxa de aquisição de 0.5 Hz. O Telescópio Cintilador de Muons realiza contagens horárias. A chegada de um distúrbio solar é identificada observando-se o decréscimo na contagem de muons. O objetivo deste trabalho é fazer uma descrição da morfologia e fenomenologia física observada durante a tempestade geomagnética de Novembro de 2004, usando a componente H do campo geomagnético e o canal vertical V do Telescópio Cintilador de Muons no Sul do Brasil.

An analysis of geomagnetic storm variations and the count rate of cosmic ray muons recorded at the Brazilian Southern Space Observatory -OES/CRS/INPE-MCT, in São Martinho da Serra, RS during the month of November 2004, is presented in this paper. The geomagnetic measurements are done by a three component low noise fluxgate magnetometer and the count rates of cosmic ray muons are recorded by a Muon Scintilator Telescope - MST, both instruments installed at the Observatory. The fluxgate magnetometer measures variations in the three orthogonal components of Earth magnetic field, H (North-South), D (East-West) and Z (Vertical), with data sampling rate of 0.5 Hz. The Muon Scintilator Telescope records hourly count rates. The arrival of a solar disturbance can be identified by observing the decrease in the muon count rate. The goal of this work is to describe the physical morphology and phenomenology observed during the geomagnetic storm of November 2004, using the H component of the geomagnetic field and vertical channel V of the multi-directional muon detector in South of Brazil.

Choques interplanetários do tipo frontal rápido (FFS) são caracterizados por uma descontinuidade súbita positiva em todos os parâmetros de plasma interplanetário (velocidade, temperatura e densidade do vento solar) e campo magnético interplanetário. Os choques do tipo reverso rápido (FRS) possuem descontinuidade súbita negativa em todos os parâmetros exceto a velocidade do vento solar. Observa-se que os FFS causam impulsos súbitos (SI) positivos e os FRS causam SI negativos na componente H do campo magnético terrestre. Neste trabalho realizou-se um estudo destes impulsos súbitos, causados por choques interplanetários. Utilizaram-se os parâmetros de plasma, antes e depois do choque, para calcular a variação da pressão dinâmica. Observou-se que os SIs são maiores quando causados por FFS que quando formados por FRS, isto porque os FFS possuem maior variação na pressão dinâmica que os FRS.

Fast forward interplanetary shocks (FFS) are characterized by positive jump in all interplanetary plasma parameters (solar wind speed, temperature and density) and interplanetary magnetic field. However the fast reverse interplanetary shocks (FRS) are characterized by negative jump in all mentioned parameters except solar wind speed. Observations show that FFS cause positive sudden impulses (SI) while FRS cause negative SI in the H-component of the geomagnetic field. In this work we investigate the SI caused by interplanetary shocks. We use the observed plasma parameters, upstream and downstream, to calculate the variation of dynamic pressure. We observe that the SI amplitude is larger for positive SI than for negative ones, as a consequence of the fact that FFS have larger dynamic pressure variations as compared to FRS.

Neste trabalho apresentamos a eficiência da correção dos efeitos atmosféricos nos dados de raios cósmicos do telescópio de muons de São Martinho da Serra e do monitor de nêutrons de Newark. Utilizamos a análise espectral Multitaper das séries temporais dos raios cósmicos, para mostrar as principais periodicidades presentes nos dados corrigidos e não corrigidos dos efeitos atmosféricos. Este tipo de correção é de extrema importância quando se pretende estudar as variações de raios cósmicos de origem extraterrestre.

In this work we present an analysis on the correction efficiency of atmospheric effects on cosmic ray São Martinho da Serra's muon telescope and Newark's neutron monitor data. We use a Multitaper spectral analysis of cosmic rays time series to show the main periodicities present in the corrected and uncorrected data for the atmospheric effects. This kind of correction is very important when intends to study cosmic rays variations of extra-terrestrial origin.

Neste artigo nós estudamos a relação entre as Ejeções Coronais de Massa Interplanetárias (ICMEs) e o decréscimo na contagem de muons observada pela Rede Internacional de Detectores de Muons no período de 6 a 12 de novembro de 2004. A Rede Internacional de Detectores de Muons é composta pelos detectores instalados em Nagoya (Japão), Hobart (Austrália) e o detector protótipo instalado no Observatório Espacial do Sul OES/CRSPE/INPE - MCT, situado em São Martinho da Serra, RS, Brasil. Com o decréscimo na contagem de muons observado pela Rede Internacional de Detectores de Muons podemos determinar a direção em que a ICME se move, e com isso, nós poderemos calcular o ângulo que elas chegam à Terra. Também, com esta rede de detectores de muons, poderemos dar um alerta de até 12 horas antes da chegada de um choque ou uma ICME. O método de previsão do Clima Espacial que usa raios cósmicos será uma ferramenta muito importante porque proporciona uma previsão com boa antecedência.

In this paper we study the relationship between Interplanetary Coronal Mass Ejections (ICMEs) and the muon count rate decreases detected of the Muon Detector Network on November 6-12, 2004. The Muon Detector Network is composed by the detectors installed at Nagoya (Japan), Hobart (Australia) and the prototype detector installed at the "Observatório Espacial do Sul - OES/CRSPE/INPE-MCT", located in São Martinho da Serra, RS, Brazil. With the muon count rate observed by the Muon Detector Network, we will be able to observe, in the future, the direction in which a given ICME moves, and with that, we will be able to calculate their angle of incidence on the Earth. Also, with this muon network, we will be able to send alerts of up to 12 hours before the arrival of a shock or an ICME. The Space Weather forecast method using cosmic rays will be a very important tool because it provides a forecast with good antecedence.